Ambiente Virtual: Você faz parte?

No mundo contemporâneo, tuitar, nerd, portabilidade, flex, bullying, balada, ecobag, chocólatra, mix, mochileiro, blogar... são palavras que circulam em muitos batepapos. O uso efetivo dessas palavras na fala corriqueira, na mídia (jornais, revista, rádio, televisão, vídeo, Twitter...), em livros fez com que elas migrassem para o dicionário. Mas, antes de a palavra entrar no dicionário, ela fica de quarentena – período de observação –, em que se verifica se foi incorporada pela sociedade ou se trata de um modismo. Agora, palavras do ambiente virtual fazem parte do acervo dos dicionários. Estudiosos da língua consultaram pesquisadores da área de informática, que explicaram tecnicamente cada uma das palavras, filtraram a informação e criaram o verbete. Você, leitor, navega muito na internet? Domina as expressões da rede? Quer identificar os verbetes do mundo digital?

Um pequeno teste:     

Relacione cada palavra ao seu significado:

(   )Avatar  (   )Blogar  (   )Cookie  (   )  Fotolog (   )  E-book  (   )Spam  (   )Tablet  (   )Tuitar

a-    [Ingl.] Substantivo masculino. Inform. 1. Computador de uso pessoal que possui tela sensível ao toque. 2. Tipo especial de caneta, us. para registrar notas diretamente na tela do computador.

b-    Verbo intransitivo. Manter (o internauta) um blog. [Conjug.: rogar.] [Ingl.] Substantivo masculino. V. livro eletrônico.

c-       [Adapt. do ingl. photolog.] Substantivo masculino. Álbum de fotografias virtual, posto na internet.

d-    [Ingl.] Substantivo masculino. 1. Cul. Biscoito crocante e macio, de forma arredondada, ger. recheado com nozes, passas etc. 2. Inform. Informação coletada por um navegador web que fica armazenada no computador, e que pode ser us. por sites da intranet.

e-    [Ingl.] Substantivo masculino. Inform. Mensagem publicitária ou não, recebida via correio eletrônico, sem o consentimento ou solicitação do usuário.

f-    Do ingl. twitt(er) + ar2.] Verbo intransitivo. 1. Postar no Twitter comentários, informações, fotos etc. ger. de caráter pessoal ou institucional. 2. Acompanhar os fatos, ideias, informações etc. registrados por alguém em seu Twitter. [Conjug.: v. ajuizar.]

g-    [Do sânscr. avatara; "descida" (do Céu à Terra), pelo fr. avatar.] Substantivo masculino. 1. Rel. Reencarnação de um deus, e, especialmente, no hinduísmo, reencarnação do deus Vixnu. 2. Transformação, transfiguração: "Aqui era a laranjeiracravo junto da qual o vira, como em um avatar, como em uma transfiguração, risonho, franco, comunicativo, sob o aspecto que em um momento a cativara". (Júlio Ribeiro, A Carne, p. 91.) 3. Inform. Cada um dos personagens de um jogo informático em que, ger., se empregam imagens gráficas animadas e outras técnicas de realidade virtual, que corresponde e é controlado por cada um dos participantes: O avatar de Pedro no jogo é um jovem detetive. 4. Inform. Imagem, realística ou não, associada a participante de uma rede social (q. v.).

h-       [Ingl.] Substantivo masculino. V. livro eletrônico

 Obs. Retirado  do http://escrevendo.cenpec.org.br/ecf/ e adaptado.

Teste seu vocabulário

TESTE SEU VOCABULÁRIO – ENSINO MÉDIO

01) APOGEU é o mesmo que:

(   ) cume de um monte, crista;

(   ) o mais alto grau, o auge;

(   ) escavação subterrânea onde os antigos depositavam seus mortos;

(   ) cólera excessiva;

02) APUPO é:

(   ) injúria, insulto;

(   ) algazarra;

(   ) vaia;

(   ) adulação;

03) APATIA trata-se de:

(   ) estado de insensibilidade, de impassibilidade;

(   ) desilusão completa;

(   ) fingimento, hipocrisia, mentira;

(   ) aborrecimento;

04) AFÁVEL é sinônimo de:

(   ) delicado no trato, aprazível;

(   ) amável, mas hipócrita;

(   ) Suave, mavioso;

(   ) Compreensivo;

05) BAIXELA é idêntico a:

(   ) muito baixa, baixíssima;

(   ) conjunto de vasos que empregados no serviço da casa;

(   ) Pequeno barco ou navio;

(   ) Inferioridade, indignidade;

06) BALBÚRDIA trata-se de:

(   ) algazarra, confusão, desordem;

(   ) ornamentos, enfeites

(   ) Articular as palavras imperfeitamente, gaguejar;

(   ) Peça de canhão antigo;

07) BIFURCAR é:

(   ) cortar em pedaços pequenos;

(   ) Supliciar na forca, esganar;

(   ) Jogar duas vezes na bola com um taco;

(   ) Separar em dois ramos, dividir-se em dois ramos ou direções;

08) CARAPAÇA:

(   ) coberta, revestimento ósseo, proteção natural das tartarugas;

(   ) Esqueleto, carcaça;

(   ) Ave também chamada de carcará;

(   ) Cara feia, fechada;

09) COMPILAÇÃO:

(   ) organização de arquivos;

(   ) Constituição física de alguém;

(   ) Encadeamento de coisas, conjunto, união;

(   ) Resumo, coleção;

10) DECÚBITO:

(   ) dez vezes maior;

(   ) chefe de decúria humana;

(   ) posição de quem está deitado;

(   ) medida antiga para medir cereais;

11) DEPRECIAR é:

(   ) baixar os preços de algumas mercadorias;

(   ) Desvalorizar, menosprezar, rebaixar;

(   ) Suplicar, rogar;

(   ) Depositar, guardar em lugar seguro;

12) DISFAGIA:

(   ) dificuldade de comer, de engolir;

(   ) Ofensa, injúria, calúnia;

(   ) Perturbação na fala devido a lesão cerebral;

(   ) Enfraquecimento de um dos sentidos, em geral o tato;

13) EMPÁFIA:

(   ) bolinhos feitos de trigo;

(   ) Altivez, soberba;

(   ) Dificuldade, obstáculo;

(   ) Converter em pasta;

14) ENCÉFALO:

(   ) tipo de peixe que vive em águas profundas;

(   ) Cérebro;

(   ) Tumor ou hérnia localizada no cérebro;

(   ) Inflamação do intestino;

15) ENXU:

(   ) nome de um orixá da religião afro-brasileira;

(   ) Nome de uma espécie de vespa;

(   ) Um tipo de planta;

(   ) Instrumento de carpinteiro para desbastar a madeira;

16) FOBIA:

(   ) fome excessiva e insuportável;

(   ) Tristeza, melancolia;

(   ) Ressentimento, mágoa;

(   ) Medo, receio;

17) FRÍVOLO:

(   ) festivo, brincalhão;

(   ) Alegre, sorridente;

(   ) Fútil, leviano, sem juízo;

(   ) Agitado, nervoso;

18) GRILAGEM é:

(   ) barulho feito por grilos;

(   ) Posse ilegal de terras mediante documentos falsos;

(   ) Prisão feita com uso de algemas;

(   ) Germinação de sementes;

t

19) HÁLUX:

(   ) dedo grande do pé;

(   ) Círculo luminoso que rodeia a Lua;

(   ) Gancho, anzol;

(   ) Luminária, lâmpada muito forte;

20) HEDIONDO é:

(   ) estranho, esquisito;

(   ) depravado, repugnante, nojento;

(   ) Relativo aos gregos;

(   ) Ator trágico;

21) IMENSURÁVEL:

(   ) imenso, que não se pode medir;

(   ) Algo que não pode afundar, imergir;

(   ) Esquecido, deslembrado;

(   ) Antigo, envelhecido;

22) INJÚRIA:

(   ) piedade, compaixão;

(   ) Ofensa, insulto, agravo;

(   ) Obrigação, imposição;

(   ) Contrária à justiça;

23) LÉPIDO:

(   ) jovial, risonho, ligeiro;

(   ) Inconseqüente, transitório;

(   ) Transitório, efêmero;

(   ) Leve, tênue, delicado;

24) MARASMO:

(   ) mar revolto e agitado;

(   ) Maresia;

(   ) Fraqueza extrema, apatia moral, melancolia;

(   ) Variedade de cereja amarga;

25) NÉSCIO:

(   ) pessoa prudente;

(   ) Indivíduo nervoso, neurastênico;

(   ) Pessoa autoritária, mandona;

(   ) Ignorante, estúpido, pessoa que não sabe;

26) ORGANDI:

(   ) tecido de algodão muito leve e transparente;

(   ) Espécie de instrumento musical semelhante ao piano;

(   ) Planta carnívora;

(   ) Pessoa que sabe tocar órgão;

27) PERALTA:

(   ) perna comprida;

(   ) Menino travesso, traquinas;

(   ) Peça lírica;

(   ) Indivíduo mentiroso, embusteiro;

28) PITORESCO:

(   ) bonito, divertido, aprazível;

(   ) Míope, que vê com dificuldade;

(   ) Próprio para ser pintado, pictórico, pinturesco;

(   ) Campestre, rural;

29) PLACEBO:

(   ) preparação desprovida de efeito farmacológico;

(   ) órgão situado no útero grávido;

(   ) Sereno, calmo, tranqüilo;

(   ) Gorduroso;

30) SIGILO:

(   ) silêncio, nudez;

(   ) Construção subterrânea para guardar produtos da lavoura;

(   ) Segredo;

(   ) Apito agudo, assobio das serpentes;

01) B	02) C	03) A
04) A	05) B	06) A
07) D	08) A	09) D
10) C	11) B	12) A
13) B	14) B	15) B
16) D	17) C	18) B
19) A	20) B	21) A
22) B	23) A	24) C
25) D	26) A	27) B
28) C	29) A	30) C